Zâhid benim 'aşka yâr olduğum mudur hatâ

'Aşk ile yokluğu kâr kıldığım mıdır hatâ


Çün buyurdu ol Resûl “Mûtû kable en-temût”

Ölmezden ön 'aşk ile öldüğüm müdür hatâ


Ben bu mülke gelmeden çar 'anâsır olmadan

Aslımdaki 'ummâna daldığım mıdır hatâ


Geçip akdan karadan istediğim Yaradan

Mâsivâyı aradan sildiğim midir hatâ


Dilimdeki zikrimin kalbimdeki fikrimin

Ma'nisini özümde bulduğum mudur hatâ


Gördüm vucûd ilinde Kur'an okur dilinde

Tıfl-i ma'ni dersini bildiğim midir hatâ


Bir kişinin yüzünden bin kişiye lûtf olur

Ancak gönül pasını sildiğim midir hatâ


Ümmî Sinan der hoca fikrim bu irte gece

'Aşk ile cân mi'raca saldığım mıdır hatâ

 

.

 

Üç Hurûf Dört Kitâb!..



Kimse bilmez ahvâlimi 'aşk ile yâr olan bilir

Yedi iklim dört köşeye hikmet ile dolan bilir.


İnceden ince bir sırdır anlayan bir ile birdir

Üç hurûfun dört kitâbın ma'nîsini bilen bilir


'Ayn 'ayân eyler Hakkı şîn şarâbın sunar sâki

Kâf kanâ'at kapusunda durup secde kılan bilir


İki elif iki nûnun bir sînin ma'nîsi olan

Sırr iline sultân olur ölmezden ön ölen bilir


İyi âdem olan kişi Hak yolunda 'adem gerek

Elif ile m'imin dâlin terk'ibini silen bilir


Yedi yerden dokuz gökden ötesin seyr eder sâlik

Bunu böyle görenlere söylemedim yalan bilir


Bu cânın erdiği zevki ne bilsin görmeyen kimse

Ümmî Sinânın ahvâlin bahr-ı 'aşka dalan bilir

.